Oficina de contos

Minha turma de francês participou de um projeto-piloto de uma oficina de contos e hoje foi o dia da apresentação final.

Após dois ateliês com um contador de história, cada aluno deveria escolher um conto do seu país e cinco foram escolhidos pra participar da apresentação final. Na verdade a gente se voluntariou e eu, obviamente, estava lá! Quem me conhece sabe que eu gosto de desafio. Pode parecer pouca coisa, mas contar o "Auto da Compadecida" em francês pra uma plateia de 50 pessoas, mais as duas professoras e a coordenadora do curso, não foi uma tarefa fácil. No final foi tudo lindo....uma experiência maravilhosa. Fiquei muito satisfeita com a minha "performance" e várias pessoas vieram falar comigo, elogiar o francês....depois de toda adrenalina, fomos celebrar num café perto do Cégep e minha professora não cabia em si de tanto orgulho. Foi muito legal mesmo!

Daí fiquei pensando nas minhas primeiras aulas de francês no Brasil e gostaria de agradecer em público, o trabalho da minha professora brasileira, a Eva. A Eva me ensinou tudo o que eu sei de francês. Aqui estou lapidando, claro, mas a base eu aprendi com a Eva.

Ela sabia que eu tinha déficit de atenção, então ela preparava uma aula super dinâmica: gramática, vídeo, ditado, música, joguinho.......e o cuidado com a pronúncia. Repetíamos a mesma palavra inúmeras vezes, até a pronúncia sair perfeita. O esforço valeu a pena!

Eva, talvez você não tenha a dimensão do quanto eu sou grata a você!!! Merci beaucoup!!!