segunda-feira, 30 de agosto de 2010

Farinha Biriba Collectif, 29/08/10

Mais um sucesso do Di em terras canadenses: o show Farinha Biriba Collectif, que rolou no Les Bobards ontem, foi demais. O show foi ótimo...super astral. Eles botaram a galera pra dançar.
E sabe o último capítulo da novela, quando todos os núcleos se encontram no casamento de alguém?! Pois é, a noite foi mais ou menos assim. Vieram nossos amigos dos diferentes "núcleos" aqui de Montreal: nosso vizinhos do prédio, amigos do Couchsurfing, amigos do Brasil, amigos do churrasco, minha amiga Nicole.... até o Celso, que fez nossa mudança e nos buscou no aeroporto estava lá!
Não consegui tirar foto da galera requebrando porque minha cybershot não ajudou! Seguem alguma fotos da noite pra dar um gostinho.

























sábado, 28 de agosto de 2010

Meu primeiro trabalho voluntário

Ontem fiz meu primeiro bénévolat. Bénévolat é um trabalho voluntário, muito comum por aqui. Pra se conseguir um trabalho, por exemplo, é preciso ter duas cartas de recomendação da cidade (não vale do Brasil), então fazer o bénévolat é uma forma de fazer contatos e é também legal ajudar alguém.
Eu me inscrevi como voluntária pra um evento grande que vai rolar aqui no final de setembro, o Pop Montreal. Os caras viram meu CV, foram com a minha cara e me chamaram pra fazer esse evento aqui tbém. E assim, lá fui eu trabalhar no Festival de Música Pop Judaica.
Vou adiantar o final história: a noite terminou com um diálogo bizarro entre
a minha pessoinha e a polícia de Montreal. Pra saber como cheguei até lá, vai ter que ler o post inteiro!!!
Minha função no evento era um tipo de estagiária. Zero glamour, mas foi interessante. Não tinha lá muita responsabilidade. Uma das coisas que eu tinha que fazer era impedir que as pessoas saíssem com cerveja do evento e fossem beber na rua, porque aqui é proibido. Éramos 3 estagiários nesse função mala.
Valeu a experiência porque eu conheci 5 bandas novas (só gostei de duas, pronto, falei!) e também conheci a Joana, uma canadense filha de portugueses, donos de uma padaria aqui perto de casa. Tomei cerveja com o pessoal do evento e conheci o Nick, coordenador, que é um ótimo contato e já confirmou minha participação no POp MOntreal (uebaaa) e falou que seu trabalhasse na pré-produção, ele me dava um ingresso pro Gotan Project. Uebaaa de novo! Tô avaliando, porque tenho francisação 7 horas por dia e ainda preciso terminar o MBA.....então vou com muita calma porque a Joana que corria desesperadamente pra fazer tudo, ficou em SP. A Joana de Montreal não corre mais.....(ou tenta, né?!)
Ah, a Polícia: depois do fim do show, dois policiais vieram até mim dizer que multaram 4 pessoas com cerveja do evento e o que nós do evento tínhamos a dizer sobre isso. Imagina a cena: 2 policiais falando um francês québecoise bizarro e olhando bravos pra mim! Logo pra mim? Eu sou estagiária, caramba?!?! Nesse momento, meu HD do francês pifou e a única coisa que eu conseguir dizer foi: "Nick, could you help me?"!
E o Nick veio interceder, me defendeu, esbravejou com a polícia e os malas foram embora. Ai me meda!!!
Final feliz: fiz minha parte, garanti minha vaguinha no eventão do final do mês e consegui uma ótima história pra postar no blog! Olha o Flyer do evento....


quinta-feira, 26 de agosto de 2010

Madame Pereira

Ontem tomei um "pito" da coordenadora do Cégep, onde eu estudo. Ela entrou na sala e falou: "Madame Joana, s´il vous plâit!". E lá fui eu, com aquela cara de cachorro magro pensando: "gente, o que eu fiz?".

O que eu fiz foi ter preenchido a ficha pra carteirinha de estudante como Joana do Valle. Ela disse que não pode, tem que ser Pereira. Falei, argumentei, expliquei, implorei e quase ajoelhei pra ela tirar esse Pereira horroroso da frente do meu nome e deixar só Joana do Valle, mas a mulher foi irredutível.

No fim eu apelei, falei que era meu nome artístico. "Pas de nom artistique Madame Joana!". Todo mundo entendeu, né?!

Palhaçada isso....dez anos construindo meu nome artístico pra chegar aqui e os caras revelarem o Pereira que existe dentro de mim! Tô numa profunda crise de identidade.

terça-feira, 24 de agosto de 2010

Supermercado

Olha a iguaria que eu encontrei no mercado Jean Talon! Nunca tinha visto couve-flor roxa e verde! Será que o cara pintou?


Outra cena engraçada foi minha ida ao mercado vietinamita aqui perto de casa. Parece com aqueles mercadinhos da Liberdade, com várias coisas exóticas que a gente não faz ideia do que é. Mas é simpático e tem alguns produtos familiares como leite condensado, côco ralado e banana-da-terra.
A temperatura lá dentro devia ser uns 12º ...não sei pra quê deixar o ambiente tão frio. Ok, é pra conservar os alimentos...mas os caras matam os clientes de frio. Da próxima vez vou colocar gorro, luva e cachecol antes de ir ao supermercado!
E é ótimo pra treinar o vocabulário: aubergine, romarin, persil italien....pra quê dicionário, minha gente?! Vai já pro supermercado...

segunda-feira, 23 de agosto de 2010

Aula de Geografia

Uma das coisas mais legais de morar fora do país é conhecer outras culturas. Na minha sala da francisação somos quatro brasileiros (sempre tem, né?!), duas marroquinas, duas peruanas, dois mexicanos, dois argentinos, uma venezuelana, uma iraniana que começou hoje, um colombiano, nenhum chinês, dois que esqueci de onde são e o mais diferente: uma mulher da Moldávia. Alguém aí sabe onde fica a Moldávia? Eu mesma não sei....acho que fica em algum lugar do leste europeu, entre a Hungria e a Rússia! OU será que fica próximo aos bálcãs......hahah...tô inventando, eu nem sei onde ficam os bálcãs. Resultado: Google, Atlas, leste europeu, Moldávia.....não é possível ser bilingue, ter MBA e não saber onde fica a Moldávia! Francamente, Joana.....

********
Após pagar o mico na rede mundial de computadores por não saber onde fica o tal país, fiz o meu dever de casa direitinho: a Moldávia fica entre a Romênia e a Ucrânia, perto do mar negro, tá, meu bem?! Eu quase acertei quando falei da Hungria ......se não tivesse a Romênia no meio, eu teria acertado!!!

sábado, 21 de agosto de 2010

Fotos do show de ontem (20/08/10)

O show no Café Shaïka foi muuuuuito legal! Os meninos mandaram bem e os amigos compareceram em peso. Resultado: um noite deliciosa......olha só!



Olhar 43! (quem tem menos de 25 anos não entendeu a piada!)

Di e o Ricardo tocando Sampa

A banda toda e a Natalia fotografando




Essa é a Nicole, minha amiga do curso de conversação. Ela foi ao show e levou os pais. Fofa!

Meu amor na maior concentração




































sexta-feira, 20 de agosto de 2010

O Café Shaïka orgulhosamente apresenta...

......Diogo Ramos e Ricardo Mariano, do Brasil, il il, il!!!
Sim senhoras e senhores, daqui a exatamente 2 horas e meia meu maridão estará pisando em palcos canadenses pela primeira vez! Danado esse Diogo, viu......estamos aqui a 1 mês e ele já tem dois shows marcados (do de hoje e o do dia 29/08...este último tem flyer e depois eu posto aqui). Isso porque ele ainda não fala bem francês, então imagina quando falar...ninguém segura Diogo Ramos.
Amanhã posto fotos do show! Vou indo porque sou a primeira-dama da noite e preciso colocar pepinos nos olhos para estar belíssima no show!

quinta-feira, 19 de agosto de 2010

Chutar o Balde

Simplicidade....essa é a palavra que define a vida por aqui.

Aqui não temos empregada, nem carro, nem manicure. A vida aqui é simples, barata e deliciosa. Luxo aqui não é ter o carro do ano, e sim ter uma bicicleta pra poder cruzar a cidade. Luxo é morar numa casa sem portão. Ter tempo pra repensar a vida, as obrigações e o futuro...esse é o nosso maior luxo no momento!

E aí fiquei pensando em como a vida pode ser mais simples, e como às vezes a gente supervaloriza o ter e não o ser.
A gente trabalha tanto pra TER que se esquece de SER. O que somos é o que fica, o que temos é temporário.
E o que vai ser daqui pra frente? Quem sabe?

Penso naquelas pessoas que chegam aos 30 anos, odeiam o que fazem mas não chutam o balde porque têm...hã......13º salário! Pode uma coisa dessas? Se vai passar 8, 9, 10 horas por dia num lugar, pelo menos tenha prazer no que faz. Quando vc deixa de acreditar naquilo que faz, é melhor parar, rever e por que não mudar?

Mudar é muito difícil, incômodo; mudar significa ter que reaprender, readaptar, seja em outro país, ou na própria cidade. Dá muito trabalho mudar. Corajosos são aqueles que têm a coragem de chutar o balde e seguir em frente! Aprender coisas novas não é fácil, mas é recompensador.
Como dizia o "poeta" Zé Simão: quem fica parado é poste!

****
Amigo querido com nome de príncipe e 5 sobrenomes, esse post é dedicado a você!
******
Seria um luxo ter os amigos do Brasil por aqui, então fica o convite pra uma visita!






Leite condensado

Olha o leite condensado vietinamita que compramos aqui! Achei ótimo... na falta do leite moça ele quebra super o galho. Também tem creme de leite e sorvete Häagen Dazs, ou seja, no quesito sobremesa estamos bem servidos!
Pra ficar perfeito só se tivesse a torta de limão da Helena (com ela incluída....dentro ou fora da torta...aí fica a critério dela...hahahahaha)!

segunda-feira, 16 de agosto de 2010

Balança

Logo após minha sexta-feira de calorias mil, resolvi subir na balança (a Estela comprou uma linda na IKEA. Tão linda que fica no meio da minha sala. Os amigos vêm aqui, se pesam...é uma festa.......a festa da balança)
Qual a minha supresa qdo avisto quase 2 kg a menos ! Uau. Sem regime, sem nada.
O Di qdo chegou aqui entrou num regime lascado e já perdeu 5 kg. Tá sequinho...delícia!
Eu não fiz regime mas emagreci por osmose! Aproveitei meus 49,5kg pra acabar com o pote Nutella aqui de casa!
Agora quero ver esse corpitcho resistir ao invernão brabo daqui....

sábado, 14 de agosto de 2010

Poutine

Finalmente eu comi o tal do poutine, comida típica daqui. Minha amiga Bel descreveu muito bem a iguaria: "batata frita com molho de queijo super gordo!". É isso mesmo, gordo e muito bom!

Imagina a cena: um grupo de americanos, eu, dois canadenses e um mexicano comendo poutine no parque às 3 da manhã...como cheguei até aí é o que vou contar agora.

A noite começou assim: convidei a Nicole, minha amiga canadense do curso de conversação, pra ir ao parc la Fontaine assistir o filme do Almodóvar, Abraços Partidos. Genteeeee, que filme é esse? O que aconteceu com o Almodóvar? afff, podem me bater, mas eu achei o filme um fraco. Terminado o filme fomos encontrar uns amigos da Nicole na St Denis e de lá seguimos pra um bar. Lá no bar fizemos amizade com uma turma de americamos...eles estavam em dois casais e uma menina "sem par"...me solidarizei com a situação da moça e puxei papo. Ela me amou, né?! E na hora ficou amiga do pessoal da nossa mesa...papo vai, papo vem, o bar fechou e decidimos matar a fome com o poutine. Um dos lugares mais tradicionais de poutine de Montreal , o La Banquise, ficava pertinho do bar.

Nesse lugar existem 25 variedades de poutine, pra deixar o que já é gordo, mais gordo ainda. Imagina só: batata frita+molho de queijo+guacamole+cream cheese+tomate....
ou ainda: batata frita+molho de queijo+bacon+cebola frita
É quase a mesma coisa que comer feijoada às 3 da manhã e ir dormir.

Como o La Baquinse estava lotado (sempre está), pegamos nossa marmitinha e fomos comer no parc La Fontaine, que fica em frente!

Estou estufada até agora! Acho que vou correndo até Toronto pra ver se queimo essas calorias todas....

Ciclovias

Elas estão por toda parte! Sai mais barato pro governo construir ciclovias do que arcar as despesas médicas em decorrência dos acidentes de trânsito envolvendo bikes. Então dá-lhe ciclovia na cidade inteira.
A da foto abaixo é do Vieux port!

Essa fica perto da nossa casa e é uma ciclovia adaptada. O pontilhado amarelo no chão indica a ciclovia e só depois dessa marcação é que os carros podem estacionar.



quinta-feira, 12 de agosto de 2010

Costa do Marfim

Ontem no grupo de conversação conheci a Mirella, da Costa do Marfim. Pra começar, ela veio de um país com esse nome, que é o nome mais bonito do mundo para um país. Em francês, fica ainda mais lindo, Côte d´Ivoire (lê-se Côte dávoárrrrr).
Lá pelas tantas ela falou de um país rico em diamante e ouro; de um país com um solo fértil, onde nasce tudo o que se planta; falou de um país onde a natureza é exuberante e não há qualquer desastre natural como furacões, vulcões e coisas do tipo; falou de um povo alegre e caloroso. Um albanês desavisado perguntou: "mas se o seu país é assim tão rico, porque não é rico, de fato?"
Daí, meu amigo, foi uma aula de geopolítica. Ela falou de uma colonização francesa massacrante, de um país com 69 diletos não reconhecidos, de uma elite corrupta, de uma desigualdade social latente onde poucos têm muito, e muitos não têm nada. Alguém conhece um país assim?
Me emocionei com a história da Mirella porque no fundo, é a história de todos nós!

Foto cabeça!

Preciso urgente de uma manicure!!!


terça-feira, 10 de agosto de 2010

Francisação...já?!

Ontem eu e o Di fizemos nosso teste pra ver qual nível a gente caía na fransicação.
Francisação é o curso de francês em tempo integral oferecido pelo governo do Québec. São 3 níveis: básico, intermediário e avançado e cada um deles tem duração de 11 semanas. A Francisação é o sonho de consumo da maioria dos imigrantes, porque além de praticar a língua, o governo ainda oferece uma bolsa pra ajudar nas despesas do aluno. Tenho lido em vários blogs que a francisção é mais do que um curso de língua, é um jeito de inserir no imigrante na vida e na cultura do Quebec. Tem gente que critica, diz que o professor não era bom...enfim.....
A prova é um bate-papo com alguém do governo e depois tem uma parte escrita. O tempo total pra terminar é de 2 horas, fiz a minha em 20 minutos e fiquei com vergonha de entregar tão rápido...daí esperei um pouco e entreguei depois de meia hora.
O cara que me entrevistou não deu muita abertura pra eu escolher a escola onde eu queria fazer. Na verdade, pra mim tanto faz. Existes 2 lugares possíveis pra fazer a francisação: as universidades e os Cegeps (escolas técnicas). Não sei se as chamadas Commissions Escolaires tbém oferecem este curso em tempo integral.
As aulas da francisação começam a cada 3 meses aqui em Montreal, por isso quem não quer perder tempo deve procurar um curso em tempo parcial em alguma das Commissions Escolaires espalhadas pela cidade. Em geral, para o residente permanente o custo é simbólico: apenas $45,00 por 6 meses de curso. Dizem que a do Centre Lartigue é muito boa.
Outra coisa importante, os níveis: quem não sabe nem falar bonjour vai pro básico. O Di fez aulas durante 2 meses no Brasil, mas consegue se expressar bem e por isso foi pro intermediário.
Como só fizemos a entrevista ontem, eu nem estava com esperança de entrar na turma de agosto da francisação. Já estava preparada psicologicamente pra fazer Commission Escolaire até ser chamada pra turma de novembro. Mas não é que JÁ me chamaram? Gente, rápido assim. Como sou aluna do avançado, muitos alunos desistem ou arrumam emprego, então é mais fácil conseguir uma vaga do que no nível intermediário. O Di ainda não foi chamado porque o nível dele é o mais concorrido. Estou aqui na torcida.
As aulas começam dia 18 de agosto em tempo integral. Como vou fazer pra terminar meu MBA? Sinceramente não sei...mas isso é assunto pra outro post.

segunda-feira, 9 de agosto de 2010

Festa no apê

Sabadão rolou mais uma festa aqui no prédio! De manhã o Di, o Felipe (vizinho canadense) e o Rodrigo (vizinho chileno) podaram o jardim e à noite rolou a maior balada, com direito a churrasco, tacos e outros aperitivos interculturais.
Bombou!!! Vieram alguns amigos da noite brasileira que rolou na quarta (nós convidamos o Rodrigo pra essa festa, então ele convidou a galera pro churras de sábado), os vizinhos do nosso prédio e dos outros prédios ao lado, os amigos dos amigos...e por aí vai.
Eh prédio animado esse!!!
O engraçado é que aqui as baladas começam cedo. Essa noite, por exemplo, começou às 17h, em plena luz do dia, bombou às 21h e terminou por volta das 00:45, horário do último metrô de sábado.
Adoro essas festocas: além de conhecer gente, fico falando francês descontroladamente! E no final da noite é só subir a escada que já estamos em casa. Bom, né?!

domingo, 8 de agosto de 2010

Lucas

Nasceu o Lucas, filho da minha amiga Mari! Emoção pura...
Quando a Alice (primeira filha da Mari ) nasceu, eu estava trabalhando como uma louca no Lugar Incomum. Me lembro que sai correndo, fui pro hospital, voltei pra trabalhar e voltei à noite pro hospital de novo.
Agora o Lucas nasceu e eu estou looooonge! Então aqui vai um post pra ele ler daqui uns anos e morrer de vergonha da tia doida q ele tem!
"Lucas
Eu já sabia que vc existia antes mesmo da sua mãe ter certeza de que vc existia. Acho que, no fundo, ela já sabia...porque as mães é quem sabem das coisas.
O mundo é lugar um pouco confuso, mas tem um monte de coisa legal. Inclusive a cidade que vc mora é beeem confusa e ainda sim tem coisas legais. O mais legal da cidade q vc mora não são os cinemas, restaurantes, exposições, mas as pessoas q moram nela. Ah, vc não sabe o que são cinemas, restaurantes e exposições? Sua mãe te explica.
Eu moro numa cidade longe, beeem longe da sua casa. Mas eu tenho uma máquina mágica que diminui as distâncias com o simples apertar de um botão......se chama computador e a sua mãe tem uma igual...então pede pra ela apertar esse botão pra gente se conhecer!
Bienvenue!

Vejo flores em você

Olha aí alguém pagando de gatinha no jardim botânico!




sábado, 7 de agosto de 2010

Com que roupa eu vou

A hora de fechar as malas no Brasil foi aquele drama: como selecionar as roupas que iriam me acompanhar para o Canadá entre tantas opções? Usei o seguinte critério: tudo o que eu mais amava e que estava em bom estado entrou na mala. Assim, todas as roupas velhinhas foram pra doação.
Resultado: cheguei aqui e só tenho roupa de "passeio", como diria minha avó. Sabe aquele moleton molinho, furado, bem gostoso pra ficar em casa? Pois é, não tenho.......sabe aquele vestidinho velho, manchado, ótimo pra limpar a casa e usar na hora de pintar o cabelo? Também não tenho....
Assim, podem vir me visitar a qualquer hora que eu estarei sempre impecável...hahahah!

sexta-feira, 6 de agosto de 2010

Noite Brasileira

O Ricardo Mariano, nosso amigo gaitista, resolveu organizar uma "noite brasileira", com direito a muqueca, strogonoff, caipirinha e música! O Christian, um canadense gente fina, emprestou a casa. Resultado: comida boa, música, amigos novos..... brasileiros, chineses, canadenses, chilenos, mexicanos.....
O mais legal é ver que no fundo todo mundo está na mesma situação: gente de todos os lugares, querendo estar junto, fazer amigos.
E aos pouquinhos vamos formando nossa nova família por aqui!



















quarta-feira, 4 de agosto de 2010

Janelas

Hoje conseguimos limpar a janela! Em compensação uma das folhas desencaixou e não há Cristo que a coloque no lugar. Sabe quando meu maridão vai me ajudar a limpá-las novamente? Bom, depois desse trabalho todo, eu nem tenho mais coragem de pedir.......

Arroz

Eu e o arroz canadense temos travado uma batalha diária onde ele é sempre o vencedor.
Na primeira tentativa fiz arroz igualzinho no Brasil: lavei, refoguei, coloquei água, tampei e.....quase virou uma sopa!
Na segunda tentativa lavei e coloquei menos água. Empapou do mesmo jeito.
Na terceira tentativa não lavei e joguei água fria no dito cujo. Ficou duro!
Na quarta tentativa eu estava com visita em casa.....ai que meda! Grudou menos...mas grudou!
O que acontece com o arroz daqui? Como é que se faz essa bagaça?

Tendência

Esse post é só para meninas...
Não sei se já chegou por aí, mas o cabelo do verão por aqui é a tal "trança na franja". Eu já aprendi a fazer a minha!





terça-feira, 3 de agosto de 2010

Delírios de Consumo...

Todas os meus desejos de consumo foram atendidos: moro numa cidade onde tem IKEA, The Body Shop e H&M........e se nada disso bastar (o que é beeeem difícil), pego um avião e em 1h30 estou em Nova York! Tá, meu bem?!

segunda-feira, 2 de agosto de 2010

Filme e Shows no parque


Dia desses fomos assistir um filme no parc La Fontaine. O Théâtre Verdure fica dentro do parque, tem uma das programações de verão mais bacanas da cidade e é de graça!
Neste dia fomos assistir o filme "Le Petit Nicolas". Esta foto foi tirada no final do filme.

Neste espaço já vi um balé, shows de música e ontem, um trio de violões sensacional. Acessem aí:
www.myspace.com/triobbq
Se chama trio BBQ e são 3 caras daqui que fazem música da melhor qualidade, acompanhadas de uma ótima cantora chamada Katerine Desrochers. Vale a pena ouvir!
Até o Di, que é super exigente com música, pirou! No final encontramos um dos caras e dissemos que o show tinha sido incrível!

(vista do parc la Fontaine durante o dia)







domingo, 1 de agosto de 2010

Enfim, juntos na mesma foto!

Finalmente uma foto do casal Valle-Ramos! Como eu sou a fotógrafa oficial do Blog, o Di sempre é meu modelo e eu nunca estou nas fotos. Agora com a ajuda do Mauro, nosso amigo do Brasil que acabou de chegar, temos um registro do casal!


Mauro, Gislaine , Carol e o Nemo....nos conhecemos durante o processo de imigração e compartilhamos a ansiedade da espera do visto. Agora estamos aqui e é o momento de celebrar!

Depois desse nosso encontro no vieux port, fomos todos lá pra casa fazer um almo-janta! Menu: Frango assado com batatas do português aqui da esquina e arroz grudado da Joana!
Sobremesa: morango com Nutella. Alguém, por favor, tire o pote de Nutella da minha frente antes que eu vire uma polpeta!


Abaixo vista pra Viex Montreal!


Um barquinho vai, a tardinha cai....